《马里奥派对超级巨星》想要调出中文非常简单：进入游戏主界面后，先选择右下角的“设定/オプション”（齿轮图标），然后在“其他”分类里找到“语言”选项，直接切换为“简体中文”或“繁体中文”即可。注意，游戏只支持在标题画面修改语言，进入对局或小游戏后无法更改。如果你是第一次玩，记得先退到主菜单再操作，别在选角色界面瞎按。
第一步：找到语言设置的正确入口
启动游戏后，你会看到标题画面，上面有“开始游戏”“小游戏山丘”等选项。千万别急着点“开始游戏”——语言设置藏在右下角的齿轮图标里，日文版叫“设定”，英文版叫“Options”。用摇杆选中它，按A键进入。这一步很多人会忽略，因为图标太小，而且游戏默认是英文或日文，看起来有点懵。进去之后，你会看到“游戏设定”“声音设定”“其他”三个子项，直接选最下面的“其他”。
第二步：在“其他”菜单里切换中文字幕
进入“其他”菜单后，第一项就是“语言/Language”。按A键打开，你会看到一串语言列表：日语、英语、法语、西班牙语、意大利语、德语、荷兰语，以及最下方的“简体中文”和“繁体中文”。用摇杆滚到底，选你需要的版本。注意，这里改的是菜单文字和字幕语言，不影响语音——本作语音只有日语和英语可选，中文是纯字幕。选好后按B键返回主菜单，你会发现所有界面都变成中文了，包括小游戏说明、地图事件等。
注意：部分版本可能因区码限制默认锁定语言
如果你发现“其他”菜单里根本没有“语言”选项，或者只有英文和日文可选，那大概率是游戏版本锁区了。比如日版卡带或数字版可能只支持日文和英文，港版或美版才自带中文。解决办法：先确认你买的是不是“港版中文”或“全区中文”版本，可以看卡带封面背面或eShop商品描述。如果确认版本有中文但选项不出现，试试把Switch主机系统语言切换为“简体中文/繁体中文”，然后重启游戏。部分游戏会读取系统语言自动匹配，不需要手动改。
老玩家提醒：改完语言后这些地方也会变
调成中文后，游戏里所有文本都会本地化，比如“小游戏山丘”变成“小游戏山丘”，“星星”还是“星星”，但“ミニゲーム”这类日文词会消失。注意，线上对战时的玩家昵称、房间名等不受影响，依然是英文或日文。另外，如果你和朋友联机，只要大家都调成中文，聊天时就能用中文交流，但系统提示（比如“轮到你了”）会保持各自的语言设定。建议改语言前先截图保存原设定，万一想换回日文玩怀旧，直接照步骤改回去就行。
最后提一句：如果你买的是二手卡带，原主人可能锁了语言，直接进设置改就行，不用格式化存档。改完中文后，小游戏里的随机事件（比如“抢星星”或“换位置”）描述会更清晰，新手也不容易懵。